Ale Ona Mówiła - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "ale ona mówiła" na Rosyjski

Tłumaczenia:

но она сказала

Aha, ale ona mówiła, że wśród ciężarówek była jedna nasza.

Дело в том, что она сказала, что один из грузовиков был нашим.

Ale ona mówiła, że to miało jakiś związek z rodziną.

А она говорит, что речь шла о семье.

Ale ona mówiła, że nie dasz rady.

Но она сказала, что вы не сможете.

To znaczy, muszę przyznać, różnica wieku jest nieco... dziwna, ale ona mówiła że naprawdę możemy się dogdać, i tak też jest.

Ну, сначала я решил, разница в возрасте немного... большая, но она сказала, что мы поладим, так и получилось.

Ale ona mówiła, żeby czekać dopóki pani Carter zapłaci.

Но она сказала мне подождать пока миссис Картер не заплатит.

Błagałem Sarę by była ostrożna, ale ona mówiła, "Tato, za bardzo się martwisz".

Я умолял Сару быть осторожнее, но она сказала: "Папа, ты слишком беспокоишься".

Nie zdawałam sobie wtedy z tego sprawy, ale ona mówiła na serio.

Я не поняла сразу, но она именно это имела в виду.

Wtedy nie zdawałam sobie z tego sprawy, ale ona mówiła o sobie.

Тогда я не поняла её, но она говорила о себе.

Ale ona mówiła do nich: Nie nazywajcie mię Noemi, ale mię zowcie Mara; albowiem mię gorzkościę wielką Wszechmogący napełnił.

Она сказала им: не называйте меня Ноеминью, а называйте меня Марою, потому что Вседержитель послал мне великую горесть;

1.0567970275879s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?